Abstract
Polysplenia syndrome (PS) is usually discovered in symptomatic patients in association
with congenital heart disease or biliary atresia. Asymptomatic patients can present
associated anomalies of the digestive tract such as intestinal malrotation and gastric
or splenic malfixation. We report a case of PS presenting as a left flank mass shown
to be an accessory spleen by denatured red blood cell scintigraphy. Upper gastrointestinal
tract studies showed intestinal malrotation. Laparoscopic exploration confirmed intestinal
malrotation and showed the absence of fixation of the accessory spleen. We performed
a laparoscopic Ladd's procedure followed by fixation of the accessory spleen and resection
of Meckel's diverticulum through a short left-flank incision.
Résumé
Le syndrome de polysplénie est habituellement découvert chez des patients porteurs
de pathologies cardiaques congénitales ou d'atrésies des voies biliaires. Les patients
asymptomatiques peuvent présenter des malformations associées du tube digestif telles
que malrotation intestinale ou anomalies de fixation gastrique ou splénique. Nous
rapportons un cas de masse du flanc gauche diagnostiquée comme étant une rate accessoire
par scintigraphie aux globules rouges dénaturés. L'opacification digestive a montré
une malrotation intestinale. L'exploration laparoscopique a confirmé la malrotation
et a montré l'absence de fixation de la rate accessoire. Nous avons réalisé une intervention
de Ladd par laparoscopie suivie d'une fixation de la rate accessoire et une résection
d'un diverticule de Meckel par une courte incision du flanc gauche.
Resumen
Cuando se descubre el síndrome de polisplenia (PS) en pacientes sintomáticos suele
estar asociado a cardiopatía congénita o atresia biliar. Los pacientes asintomáticos
pueden presentar anomalías asociadas del aparato digestivo como malrotación intestinal
o malfijación gástrica o esplénica. Presentamos un caso de PS que se manifestó como
una masa en el flanco izquierdo que por escintigrafía de eritrocitos desnaturalizados
se diagnosticó como bazo accesorio. Los estudios del aparato digestivo superior mostraron
malrotación. La laparoscopia mostró malrotación intestinal con ausencia de fijación
del bazo accesorio. Realizamos procedimiento laparoscopico del Ladd seguido por fijación
del bazo accesorio y la resección de un divertículo en Meckel a través de una pequeña
incisión en el flanco izquierdo.
Zusammenfassung
Das Polysplenie-Syndrom (PS) wird gewöhnlich bei symptomatischen Patienten in Verbindung
mit angeborenen Herzfehlern oder Gallengangsatresie diagnostiziert. Asymptomatische
Patienten hingegen können Fehlbildungen des Magen-Darm-Traktes wie Malrotation oder
gastrische bzw. Milzfehlfixation aufweisen.
Es wird ein Fall eines Polysplenie-Syndroms vorgestellt, das als linksseitiger, abdomineller
Tumor imponierte, der sich bei der Szintigraphie als akzessorische Milz erwies. Gleichzeitig
zeigte das Kind bei der radiologischen Magen-Darm-Passage eine Malrotation. Die Laparoskopie
bestätigte die Malrotation und die fehlende Fixation der akzessorischen Milz. Es wurde
laparosokopisch eine Laddsche Operation durchgeführt mit Fixation der zusätzlichen
Milz und Resektion eines gleichzeitig entdeckten Meckelschen Divertikels über eine
kurze, linksseitige Flankeninzision.
Key words
Polysplenia syndrome - intestinal malrotation - laparoscopy
Mots-clés
Syndrome de polysplénie - malrotation intestinale - laparoscopie
Palabras clave
Síndrome de polisplenia - malrotación intestinal - laparoscopia
Schlüsselwörter
Polysplenie-Syndrom - intestinale Malrotation - Laparoskopie - akzessorische Milz
References
- 1
Ayoama K, Tateishi K.
Gastric volvulus in three children with asplenia syndrome.
J Pediatr Surg.
1986;
21
307-310
- 2
Bax N M, van der Zee D C.
Laparoscopic treatment of intestinal malrotation in children.
Surg Endosc.
1998;
12
1314-1316
- 3
Berdon W E. et al .
Midgut malrotation and volvulus: which films are most helpful?.
Radiology.
1970;
96
375-383
- 4
Chang J. et al .
Intestinal rotation and fixation abnormalities in heterotaxia: early detection and
management.
J Pediatr Surg.
1993;
28
1281-1285
- 5
Derbekyan V A. et al .
Scintigraphic diagnosis of polysplenia in the adult.
Clin Nucl Med.
1999;
24
161-163
- 6
Diel R. et al .
Pedicle torsion of the accessory spleen within the scope of the “polysplenia-asplenia
complex” as a rare differential diagnosis of acute abdomen.
Zentralbl Chir.
1992;
117
619-622
- 7
Ditchfield M R, Hutson J M.
Intestinal rotational abnormalities in polysplenia and asplenia syndromes.
Pediatr Radiol.
1998;
28
303-306
- 8
Gayer G. et al .
Polysplenia syndrome detected in adulthood: report of eight cases and review of the
literature.
Abdom Imaging.
1999;
24
178-184
- 9
Hirose R. et al .
Laparoscopic splenopexy for pediatric wandering spleen.
J Pediatr Surg.
1998;
33
1571-1573
- 10
Moller J H. et al .
Malrotation of the bowel in patients with congenital heart disease associated with
splenic anomalies.
Radiology.
1971;
99
393-398
- 11
Nakada K. et al .
Digestive tract disorders associated with asplenia/polysplenia syndrome.
J Pediatr Surg.
1997;
32
91-94
- 12
Schleef J, von Bismarck S.
An easy method for laparoscopic-assisted percutaneous anterior gastropexy.
Surg Endosc.
2000;
14
964-965
- 13
Winer-Muram H T, Tonkin I L.
The spectrum of heterotaxic syndromes.
Radiol Clin North Am.
1989;
27
1147-1169
M.D. L. Harper
Department of Paediatric Surgery, Centre Hospitalier Départemental Félix Guyon
Bellepierre
97405 Saint-Denis de la Réunion
France